a chord

　　中新社北京1月10日電 (郭金超 王一菲)中國海南省一項新修訂的法規對外國漁船進入該省管轄水域進行漁業活動作出限制，美國國務院發言人普薩基日前稱此舉是具有挑釁性的行為。中國外交部發言人華春瑩10日在例行記者會上回應說，中方對美方有關言論表示不滿和反對，美方若真心維護地區和平穩定，應恪守承諾，謹言慎行。
　　2013年11月，海南省人大常委會審議通過修訂後的《海南省實施辦法》(以下簡稱《辦法》)，規定外國人、外國漁船進入海南管轄海域進行漁業生產或漁業資源調查活動，應當經國務院有關部門批准。《辦法》於今年1月1日起執行。該《辦法》頒佈於1993年，2008年第一次修訂，此次系第二次修訂。據報道，普薩基9日在記者會就此表示，中方限制他國在南海爭議海域的漁業活動，是具有挑釁性和潛在危險性的行為。
　　“我們對美方有關言論表示不滿和反對。”華春瑩表示。
　　華春瑩說，中國是陸海兼備的國家，有著漫長的海岸線和眾多的島礁。根據相關國際法和普遍國際實踐及國內法的規定，中國政府有權利也有義務對有關島礁和海域的生物及非生物資源進行管理。30餘年來，中國有關漁業法律法規一直在正常實施，並未引起過什麼緊張。“如果有人非要說對一部業已實施多年的地方漁業法規作技術性修訂，會對整個地區和平穩定構成威脅，那不是缺乏起碼的常識，就是別有用心、居心叵測。”
　　華春瑩強調，中國在南海的權益主張是一貫的，明確的，根本不需要通過一部地方法規來加強。作為南海沿岸國，中國一直是維護南海和平穩定、推動南海合作與發展的堅定力量，始終致力於同直接有關的當事國通過協商和談判解決有關爭議。正是在中國與有關國家的共同努力下，本地區保持了長期和平穩定與繁榮。
　　她指出，如果美方認真研究中國立法法、漁業法和海南省此次修訂的《實施辦法》及各自的法律實踐，就會發現《辦法》中有關外國漁船進入中國管轄海域的規定與1986年制定的漁業法並無二致。這隻能說明，不是法律法規有問題，而是解讀者自己的心理有問題。
　　華春瑩說，如果美方是真心維護地區和平與穩定，就應該尊重和支持有關國家通過直接對話談判妥善解決問題的努力，就應該恪守承諾，謹言慎行，為南海合作發揮建設性作用，避免發出任何錯誤信號。(完)　　（原標題：外交部：美若真心維護地區和平應恪守承諾謹言慎行）